How can a cell become immortal?

As cells divide, they also grow old and so have a finite lifespan. There are proteins in cells that ensure cell division happens correctly (and stops when the cell has grown old!), and changes in any of these proteins can cause the cells to become capable of dividing over and over again, and become immortal.